Nemateleotris magnifica
Nemateleotris magnifica lebt in den oberen Bereichen der Außenriffe in Tiefen von 6–90 Metern. Im Meer wird er meist paarweise angetroffen, wobei die Tiere mehrere Meter über dem Boden in der Strömung schweben, um Zooplankton zu fangen. Bei Gefahr zieht er sich rasch in sein Versteck zurück.
Schwertgrundeln sind im Allgemeinen farbenprächtig, erschrecken im Aquarium jedoch leicht. Ein Aquarianer berichtet, dass ein Tier nach dem Erschrecken wiederholt aus dem Aquarium sprang. Daher wird eine Abdeckung oder eine Barriere um den Aquarienrand empfohlen. Schnell schwimmende Mitbewohner sollten möglichst vermieden werden. Die Fütterung dieser Art ist meist unkompliziert, und Frostfutter wird bereitwillig angenommen.
Schwertgrundeln sind im Allgemeinen kurzlebiger als Fische wie Doktorfische und werden nur zwei bis drei Jahre alt. Die Paarbildung scheitert häufig oder funktioniert nur vorübergehend, da anhaltende Unverträglichkeit dazu führen kann, dass ein Fisch den anderen vertreibt. Schwertgrundeln sind protogyne Hermaphroditen und entwickeln zuerst weibliche und später männliche Geschlechtsmerkmale.
Verbreitung: Admiralitätsinseln, Alor, Amerikanisch-Samoa, Andamanen und Nikobaren, Ashmore- und Cartierinseln, Australien, Banggai-Inseln, Bora Bora, Bunaken, Chagos-Archipel (Britisches Territorium im Indischen Ozean), China, Cookinseln, Fidschi, Französisch-Polynesien, Great Barrier Riff, Guam, Hawaii, Indonesien, Indopazifik, Japan, Java, Kokos-Keelinginseln, Komodo, Komoren, Korallenmeer (Ost-Australien), La Réunion, Malaysia, Malediven, Marquesas-Inseln, Marshallinseln, Mauritius, Mikronesien, Molukken, Mosambik, Neukaledonien, Nördliche Mariannen, Ost-Afrika, Palau, Papua, Papua-Neuguinea, Philippinen, Pitcairn Gruppe, Queensland (Ost-Australien), Raja Ampat, Samoa, Seychellen, Sri Lanka, Süd-Afrika, Sulawesi, Sumatra, Tahiti, Taiwan, Tansania, Timorsee, Togian-Inseln, Tonga, Vanuatu, Vietnam, Weihnachtsinsel, Westlicher Indischer Ozean
Ein Springschutz verhindert, dass Fische, auch nachtaktive, aus dem Aquarium entkommen. Viele Lippfische, Büschelbarsche, Schleimfische und verschiedene Grundeln springen gelegentlich aus einem offenen Becken, wenn sie während ihrer Nachtruhe aufgeschreckt werden. Oft findet man sie am nächsten Morgen vertrocknet auf Teppichen oder Glaskanten oder entdeckt sie später hinter dem Aquarium. Muränen können auch bei angebrachtem Schutz entkommen, daher sollte dieser zusätzlich beschwert werden. Ein kleines Nachtlicht hilft den Fischen, sich im Dunkeln zu orientieren.