Bryaninops translucens
Bryaninops translucens lives as a commensal on an undescribed sponge with an elongated, cylindrical form that grows horizontally. Males reach 2.3 cm and females 1.7 cm. Its body is transparent.
Bryaninops nexus is partly transparent and inhabits lagoon reefs, where it hovers upside down between branches of Acropora formosa. It has a dark stripe along the side of the snout and a broad reddish-brown stripe extending from behind the eyes to the upper abdomen, then along the underside to the base of the tail fin. It often rests beneath Acropora branches, making brief excursions into the water column to feed on minute plankton.
Distribution: Indonesia, Sumatra
Dwarf gobies such as Bryaninops, Trimma and Eviota can be rewarding to observe in a small aquarium with suitable tankmates. They can be fed well on readily available live zooplankton, followed later by fine frozen foods and fine granules. The aquarium's layout and inhabitants should suit these small fishes, as large or overly active tankmates easily frighten them.
A jump guard prevents fishes, including nocturnal ones, from escaping the aquarium. Many wrasses, hawkfishes, blennies and various gobies sometimes jump from an uncovered tank when startled during their nighttime rest. They are often found dried out the next morning on carpets or glass edges, or discovered later behind the aquarium. Moray eels can escape even with a guard in place, so the guard should also be weighted down. A small night-light helps fishes orient themselves in the dark.