The full depth range of Liopropoma aragai is unknown. One specimen was caught on a line at 100 metres. A photograph reportedly taken by DeepSea Challenger at 240 metres has also been mentioned, although no supporting source was supplied for that report. Little is known about its biology.
Males and females generally have similar coloration. The upper body is light red and the underside pink. A yellow stripe runs from the front of the upper lip through the eye and across the upper gill cover, continuing as a broad band that becomes diffuse around the middle of the body. Another yellow area extends forwards from the lower caudal peduncle to beyond the rear end of the anal-fin base. Freckle-like spots on the abdomen do not form stripes. A narrower, mottled yellow stripe follows the edge of the upper jaw and extends from the cheek to just before the pectoral-fin base.
The dorsal fin is red, with a broad yellow band along the base of its spiny portion and the front of its soft-rayed portion. The anal fin is pink with a broad yellow band just inside its margin towards the front. The tail fin is light red, becoming pink towards the outer part of its centre, with broadly yellow lobes.
Distribution: Japan, Okinawa, East China Sea, Ryukyu Islands, South China Sea, Taiwan