El cuerpo de color pardo anaranjado presenta líneas de un verde azulado pálido que siguen las hileras de escamas, mientras que la cabeza está cubierta de líneas irregulares del mismo color. Hay una mancha negra en el opérculo, y la aleta caudal blanca presenta una franja negra ancha hacia su parte posterior. La forma del mar Rojo difiere ligeramente: las hembras se distinguen por tener una banda blanca o amarilla en la base de la cola, mientras que los machos se distinguen por un patrón de líneas o manchas en el cuerpo.
Los adultos habitan en lagunas y arrecifes orientados hacia mar abierto, normalmente a más de 20 metros de profundidad y hasta un máximo de 42 metros. Los juveniles son solitarios; los adultos forman pequeños grupos que contienen varias hembras y un macho dominante.
Se considera que sus cuidados son comparables a los de otras especies de Anampses. Estos peces son algo sensibles al transporte, y los ejemplares recién introducidos deben protegerse de perturbaciones repentinas que podrían hacerlos saltar fuera del acuario. Anampses lineatus suele ser poco exigente en cuanto a la alimentación, pero prefiere el alimento congelado, especialmente al principio. Las especies de Anampses son, en general, nadadoras rápidas y activas que requieren abundante espacio para nadar.
Distribución: Egipto, Bali, Yibuti, Eritrea, Golfo de Omán / Omán, Indonesia, Indo-Pacífico, Israel, Java, Yemen, Jordania, Comoras, Reunión, Maldivas, Mauricio, Mayotte, Mozambique, Myanmar (antigua Birmania), Mar Rojo, Arabia Saudita, Seychelles, Somalia, Sudáfrica, Sudán, Sumatra, Tanzania, Tailandia, Vietnam, Pacífico Occidental, Océano Índico Occidental
Una protección contra saltos evita que los peces, incluidos los nocturnos, escapen del acuario. Muchos lábridos, peces halcón, blenios y diversos gobios saltan a veces de un tanque descubierto cuando se asustan durante su descanso nocturno. A menudo se los encuentra secos a la mañana siguiente sobre alfombras o bordes de vidrio, o se los descubre más tarde detrás del acuario. Las morenas pueden escapar incluso con una protección colocada, por lo que esta también debe lastrarse. Una pequeña luz nocturna ayuda a los peces a orientarse en la oscuridad.