Bathygobius casamancus se encuentra únicamente en las aguas costeras tropicales de África occidental en torno a Mauritania, el Congo, Senegal, Angola y las islas de Cabo Verde. Habita zonas próximas a la costa y se encuentra ocasionalmente en lagunas, charcas de marea y llanuras intermareales que retienen agua durante la marea alta.
Se alimenta de pequeños animales que viven en el fondo. Su elevada tasa de reproducción permite que la población se duplique en menos de 15 meses. Se sugiere que su distribución limitada refleja una intensa depredación por parte de animales más grandes, aunque esto es una inferencia.
Distribución: Angola, Islas de Cabo Verde, Congo, Mauritania, Atlántico oriental, Senegal, África Occidental
Una protección contra saltos evita que los peces, incluidos los nocturnos, escapen del acuario. Muchos lábridos, peces halcón, blenios y diversos gobios saltan a veces de un tanque descubierto cuando se asustan durante su descanso nocturno. A menudo se los encuentra secos a la mañana siguiente sobre alfombras o bordes de vidrio, o se los descubre más tarde detrás del acuario. Las morenas pueden escapar incluso con una protección colocada, por lo que esta también debe lastrarse. Una pequeña luz nocturna ayuda a los peces a orientarse en la oscuridad.