Dactylopus kuiteri es relativamente grande para un dragoncillo. Entre sus rasgos distintivos se encuentran una cola de vivos colores amarillo y azul, dos aletas dorsales ventrales y una boca de color naranja intenso.
Vive en el fondo marino a profundidades de 2 a aproximadamente 50 metros, con preferencia por las zonas arenosas y adentrándose rara vez en la propia estructura del arrecife. Se desplaza más reptando que nadando, utilizando dos estructuras semejantes a dedos situadas cerca de la parte anterior del vientre para ayudarse a avanzar mientras busca diversos organismos pequeños y diminutos en el sustrato.
A menudo se confunde con el dragoncillo de dedos, de tamaño similar, que comparte su hábitat pero carece de sus vivos colores en las aletas y de su boca naranja.
Distribución: Alor, Bali, Flores, Indonesia, Estrecho de Lembeh, Malasia, Maumere, Islas Molucas, Filipinas, Célebes, Pacífico Occidental