Diploprion bifasciatus suele habitar aguas costeras sobre fondos parcialmente fangosos, pero también aparece cerca de cuevas y grietas en arrecifes rocosos y coralinos. Por lo general es solitario, aunque ocasionalmente forma pequeños grupos. Se alimenta principalmente de peces y puede capturar presas sorprendentemente grandes expandiendo las mandíbulas.
Los peces jabón pueden, en general, liberar un moco cutáneo amargo y tóxico llamado Grammistin cuando están estresados. Este forma espuma en el agua y disuade a los peces depredadores de mayor tamaño, que escupen a los peces jabón capturados debido a su sabor. Los experimentos han demostrado que su liberación en pequeños volúmenes de agua puede matar a otras especies de peces en 15 minutos.
Las larvas son amarillas y no presentan bandas oscuras. Sus espinas segunda y tercera de la aleta dorsal forman filamentos extremadamente largos que superan la longitud del cuerpo. Los adultos son de color amarillo pálido, con dos bandas verticales conspicuas de color marrón oscuro a negro: una atraviesa el ojo y otra más ancha cruza la parte media del cuerpo.
Distribución: Islas Andamán y Nicobar, Australia, Islas Banggai, Brunéi Darussalam, China, India, Océano Índico, Indonesia, Indo-Pacífico, Japón, Java, Camboya, Komodo, Corea, Isla de Lord Howe, Madagascar, Malasia, Maldivas, Maumere, Micronesia, Myanmar (antigua Birmania), Nueva Caledonia, Nueva Gales del Sur (Australia Oriental), Territorio del Norte (Australia), África Oriental, Palaos, Papúa, Papúa Occidental (Nueva Guinea Occidental / Papúa Occidental), Papúa Nueva Guinea, Islas Paracelso, Filipinas, Raja Ampat, Islas Salomón, Singapur, Islas Spratly, Célebes, Sumatra, Taiwán, Tailandia, Timor-Leste (Timor Oriental), Islas Togian, Vanuatu, Vietnam, Australia Occidental