Eviota bacata habita en arrecifes costeros y de laguna alrededor de Nueva Caledonia, incluidas zonas sometidas a una sedimentación considerable. Se encuentra desde los 8 m hasta al menos los 30 m de profundidad y prefiere hábitats de estructura compleja con abundantes corales vivos o escombros coralinos de superficie irregular.
Los compañeros de acuario deben ser pequeños y pacíficos. A pesar de su rapidez, puede ser devorado por peces más grandes y se vuelve muy tímido en su presencia. Se recomienda mantenerlo en parejas o grupos.
El género Eviota se encuentra entre los grupos más diversos de peces de arrecife de coral, con 132 especies válidas en la relación presentada. Los avances en fotografía submarina han ayudado a descubrir especies que antes no se habían reconocido. Con la descripción de Eviota bacata, se conocían 25 especies de Eviota en Nueva Caledonia.
Los epítetos latinos bacata y bacatus hacen referencia a la hilera de manchas blancas redondas, semejantes a perlas, situada en la parte posterior oscura del cuerpo.
Distribución: Indonesia, Indo-Pacífico, Nueva Caledonia
Una protección contra saltos evita que los peces, incluidos los nocturnos, escapen del acuario. Muchos lábridos, peces halcón, blenios y diversos gobios saltan a veces de un tanque descubierto cuando se asustan durante su descanso nocturno. A menudo se los encuentra secos a la mañana siguiente sobre alfombras o bordes de vidrio, o se los descubre más tarde detrás del acuario. Las morenas pueden escapar incluso con una protección colocada, por lo que esta también debe lastrarse. Una pequeña luz nocturna ayuda a los peces a orientarse en la oscuridad.