Gobiodon irregularis se encuentra alrededor de Rodrigues, una isla perteneciente a Mauricio situada en el océano Índico occidental. Su hábitat incluye aguas más profundas, las partes inferiores de las pendientes arrecifales y arrecifes exteriores; no se indica un intervalo preciso de profundidad.
Estos gobios depositan sus huevos en ramas individuales de corales Acropora, tras arrancar a mordiscos los pólipos cercanos a la base de la rama. El coral repone pronto los pólipos eliminados después de que eclosionan las crías. En el norte del mar Rojo, se han observado estos peces en Acropora samoensis, Acropora valida, Acropora secale, Acropora eurystoma y Acropora pharaonis.
Distribución: Egipto, Eritrea, Golfo de Áqaba, Rodrigues, Mar Rojo, Arabia Saudita
Este gobio de coral, por lo demás inofensivo, es muy difícil de retirar una vez establecido en un acuario.
Una protección contra saltos evita que los peces, incluidos los nocturnos, escapen del acuario. Muchos lábridos, peces halcón, blenios y diversos gobios saltan a veces de un tanque descubierto cuando se asustan durante su descanso nocturno. A menudo se los encuentra secos a la mañana siguiente sobre alfombras o bordes de vidrio, o se los descubre más tarde detrás del acuario. Las morenas pueden escapar incluso con una protección colocada, por lo que esta también debe lastrarse. Una pequeña luz nocturna ayuda a los peces a orientarse en la oscuridad.