Halichoeres margaritaceus se encuentra en la bahía Shark, en Australia Occidental, el arrecife Ashmore, el mar de Timor, el norte de la Gran Barrera de Coral, el norte de Nueva Gales del Sur y algunos arrecifes del mar del Coral. También se encuentra en el Pacífico centro-occidental. Habita en arrecifes poco profundos y costas rocosas, a menudo en zonas someras expuestas al oleaje.
Las hembras en fase intermedia tienen una coloración de fondo moteada que va del marrón verdoso al rosa, manchas blancas en los flancos y una mancha rosa hacia la parte posterior del abdomen. Presentan una mancha negra detrás de cada ojo, una mancha oscura tenue en el ángulo superior del opérculo y otra mancha en el centro de la aleta dorsal. Los machos son de color verde vivo con manchas rojo anaranjado, una mancha abdominal de color rosa oscuro a rojizo y un ocelo negro bordeado de amarillo en el centro de la aleta dorsal.
Este lábrido aparece regularmente en el comercio de acuariofilia. Debe disponer de un acuario grande con una zona arenosa y condiciones similares a las de su hábitat natural, incluido el movimiento del oleaje.
Distribución: Samoa Americana, Islas Andamán y Nicobar, Australia, Bali, Islas Banggai, Brunéi Darussalam, China, Islas Cook, Fiyi, Flores, Polinesia Francesa, Islas de la Sociedad (Islas de la Sociedad), Gran Barrera de Coral, Guam, Indonesia, Japón, Islas Kermadec, Kiribati, Islas Cocos (Keeling), Isla de Lord Howe, Islas Marshall, Micronesia, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Islas Marianas del Norte, Isla Norfolk, Islas Ogasawara, Palaos, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, Islas Pitcairn, Queensland (Australia Oriental), Raja Ampat, Islas Salomón, Samoa, Sumatra, Tahití, Taiwán, Tailandia, Timor-Leste (Timor Oriental), Islas Togian, Tonga, Archipiélago Tuamotu, Vietnam, Isla de Navidad
Una protección contra saltos evita que los peces, incluidos los nocturnos, escapen del acuario. Muchos lábridos, peces halcón, blenios y diversos gobios saltan a veces de un tanque descubierto cuando se asustan durante su descanso nocturno. A menudo se los encuentra secos a la mañana siguiente sobre alfombras o bordes de vidrio, o se los descubre más tarde detrás del acuario. Las morenas pueden escapar incluso con una protección colocada, por lo que esta también debe lastrarse. Una pequeña luz nocturna ayuda a los peces a orientarse en la oscuridad.