Labropsis polynesica es un pequeño lábrido que se encuentra en arrecifes coralinos orientados hacia mar abierto, con abundante crecimiento de coral. Realiza actividades de limpieza, pero se alimenta principalmente de pólipos de coral, por lo que su idoneidad para acuarios de arrecife sigue siendo incierta.
Se importa para el comercio de acuariofilia y está clasificado como de Preocupación Menor en la Lista Roja de la UICN. No obstante, se ve gravemente afectado por fenómenos como El Niño, el aumento de las temperaturas del aire y del agua y el blanqueamiento de los corales pétreos.
Distribución: Islas Cook, Polinesia Francesa, Islas de la Sociedad (Islas de la Sociedad), Kiribati, Pacífico oriental, Tahití, Archipiélago Tuamotu, Pacífico Central
Una protección contra saltos evita que los peces, incluidos los nocturnos, escapen del acuario. Muchos lábridos, peces halcón, blenios y diversos gobios saltan a veces de un tanque descubierto cuando se asustan durante su descanso nocturno. A menudo se los encuentra secos a la mañana siguiente sobre alfombras o bordes de vidrio, o se los descubre más tarde detrás del acuario. Las morenas pueden escapar incluso con una protección colocada, por lo que esta también debe lastrarse. Una pequeña luz nocturna ayuda a los peces a orientarse en la oscuridad.