Ampliamente distribuido en el Indo-Pacífico occidental, incluidas Papúa Nueva Guinea y el noroeste de Australia, Opistognathus latitabundus suele encontrarse entre escombros de coral o sobre fondos arenosos. Normalmente excava una madriguera en un sustrato predominantemente arenoso y se mantiene suspendido justo encima de la entrada para capturar plancton y otros pequeños organismos que viven en el fondo. Se retira ante la menor señal de peligro y defiende enérgicamente la zona que rodea su madriguera.
Distribución: Australia, Archipiélago de Dampier, Indo-Pacífico, Nueva Gales del Sur (Australia Oriental), Territorio del Norte (Australia), Papúa Nueva Guinea, Queensland (Australia Oriental)
Los peces mandíbula se encuentran en el Atlántico tropical y el Indopacífico, incluidos el golfo de California y la costa del Pacífico de América Central, desde México hasta Panamá.
Se mantienen diversos peces mandíbula en acuarios, y algunos se han criado en cautividad con mucho éxito.
Los peces mandíbula habitan principalmente zonas someras de arena y cascajo, por lo general a profundidades de menos de 30 metros. Sus madrigueras verticales requieren un sustrato adecuado en el acuario: la arena fina por sí sola suele ser insuficiente, ya que refuerzan las paredes con piedras, fragmentos de coral, conchas u otros materiales. El sustrato debería tener al menos 10 cm de profundidad, preferiblemente más.
Muchas especies suelen formar pequeñas colonias con territorios individuales, mientras que algunas son solitarias. Por lo general permanecen cerca de sus madrigueras y salen brevemente para capturar alimento o defender su territorio. A menudo, solo se ve la cabeza en la entrada.
Todos los peces mandíbula son hermafroditas protóginos y cambian de hembra a macho a lo largo de su vida. Se alimentan continuamente de plancton.