Paramonacanthus nematophorus se encuentra en el océano Índico occidental, desde las Maldivas hacia el oeste hasta la costa de África Oriental y el mar Rojo, y hacia el sur hasta Tanzania, Zanzíbar y las Seychelles. Los peces lija en general viven principalmente en praderas de hierbas marinas o sobre fondos rocosos. Esta especie tiene una boca pequeña y terminal y come crustáceos, gusanos, peces pequeños y algas. Su coloración y sus marcas le proporcionan un camuflaje que le ayuda a pasar inadvertida ante los depredadores.
Distribución: Egipto, Yibuti, Eritrea, Océano Índico, Israel, Yemen, Jordania, Kenia, África Oriental, Mar Rojo, Zanzíbar, Arabia Saudita, Seychelles, Somalia, Sudán, Tanzania, África Occidental, Océano Índico Occidental