Pervagor janthinosoma se distribuye por el Indopacífico tropical desde África Oriental hasta Samoa, extendiéndose al norte hasta Japón y al sur hasta Nueva Gales del Sur y Tonga. Lleva una vida discreta en lagunas, arrecifes rocosos y arrecifes exteriores, a profundidades de hasta unos 20 m. En la naturaleza se encuentra solo o en parejas. Está disponible ocasionalmente en el comercio de acuariofilia.
Distribución: Australia, Bali, Islas Cargados Carajos, Archipiélago de Chagos (Territorio Británico del Océano Índico), Islas Chesterfield, China, Archipiélago de Dampier, Fiyi, Islas Gilbert, Guam, Archipiélago Houtman Abrolhos, Indonesia, Indo-Pacífico, Japón, Kiribati, Komodo, Comoras, Reunión, Isla de Lord Howe, Islas de la Lealtad, Malasia, Maldivas, Islas Marshall, Mauricio, Micronesia, Mozambique, Nueva Caledonia, Islas Marianas del Norte, Isla Norfolk, Islas Ogasawara, África Oriental, Palaos, Papúa, Papúa Nueva Guinea, Islas Paracelso, Filipinas, Queensland (Australia Oriental), Raja Ampat, Islas Ryūkyū, Islas Salomón, Samoa, Seychelles, Islas Spratly, Sudáfrica, Sumatra, Taiwán, Tanzania, Mar de Tasmania, Timor-Leste (Timor Oriental), Tonga, Tuvalu, Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos, Vanuatu, Vietnam, Wallis y Futuna, Isla de Navidad, Océano Índico Occidental