Plesiops coeruleolineatus pasa gran parte del tiempo oculto, prefiere la sombra y rara vez nada en espacios abiertos. Como otros miembros de su grupo, es un cazador eficaz de animales comestibles que pasan nadando o a la deriva junto a su refugio. Por lo demás, es pacífico y no hostiga a otros peces.
Un acuarista informa de que lo mantuvo con Ecsenius stigmatura sin problemas, pese a la información de que depreda sobre peces pequeños. La alimentación suplementaria podría explicar esta coexistencia, aunque la propia información sobre la depredación de peces pequeños podría ser incorrecta.
Distribución: Egipto, Samoa Americana, Islas Andamán y Nicobar, Australia, China, Eritrea, Fiyi, Guam, Hong Kong, India, Océano Índico, Indonesia, Indo-Pacífico, Japón, Yemen, Kenia, Kiribati, Islas Cocos (Keeling), Comoras, Corea, Reunión, Madagascar, Malasia, Maldivas, Islas Marshall, Mauricio, Micronesia, Nueva Caledonia, Islas Marianas del Norte, África Oriental, Oceanía, Palaos, Papúa, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, Raja Ampat, Mar Rojo, Islas Salomón, Samoa, Seychelles, Sri Lanka, Sudán, Sumatra, Taiwán, Tailandia, Timor-Leste (Timor Oriental), Tonga, Vanuatu, Vietnam, Isla de Navidad