Pseudanthias privitera tiene una distribución conocida muy limitada en torno a las islas Cook, donde se encuentra en aguas profundas hasta aproximadamente 116 m. Su área de distribución restringida y su hábitat profundo contribuyen a su disponibilidad limitada.
Los anthias en general son peces de cardumen y deben mantenerse en grupos. En el mar se alimentan continuamente de plancton, por lo que los ejemplares de acuario necesitan alimentación frecuente, especialmente al principio; la frecuencia necesaria disminuye considerablemente con el tiempo. Algunos son difíciles de acostumbrar a alimentos sustitutivos, y mantenerlos con individuos que ya aceptan dichos alimentos puede ayudar. Una vez adaptados al alimento de acuario, pueden crecer rápidamente y desarrollar un gran apetito.
La recomendación general para los anthias es mantener varias hembras con un macho, con la posibilidad de mantener grupos más grandes en acuarios de 1500 litros o más. Los acuarios de solo 300–500 litros se consideran demasiado pequeños para mantener cómodamente un cardumen a largo plazo. Un macho dominante suele desarrollarse entre las hembras y controla el grupo. Si el macho muere, la hembra más fuerte se convierte en el macho que lo sustituye.
Distribución: Islas Cook, Pacífico Central