Pseudojuloides mesostigma habita a profundidades de aproximadamente 30–40 metros y mayores. En el mar suele observarse únicamente en parejas y también debe mantenerse en parejas en los acuarios. Los lábridos de este grupo son nadadores muy activos.
Esta especie está disponible muy rara vez en el comercio y hay poca información útil sobre su mantenimiento a largo plazo. Parece curiosa y relativamente poco asustadiza, y se espera que su alimentación presente pocas dificultades.
Distribución: Bali, Indonesia, Japón, Java, Papúa, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, Tonga, Vanuatu, Pacífico Occidental
Una protección contra saltos evita que los peces, incluidos los nocturnos, escapen del acuario. Muchos lábridos, peces halcón, blenios y diversos gobios saltan a veces de un tanque descubierto cuando se asustan durante su descanso nocturno. A menudo se los encuentra secos a la mañana siguiente sobre alfombras o bordes de vidrio, o se los descubre más tarde detrás del acuario. Las morenas pueden escapar incluso con una protección colocada, por lo que esta también debe lastrarse. Una pequeña luz nocturna ayuda a los peces a orientarse en la oscuridad.