Pseudomonacanthus macrurus se encuentra en aguas costeras poco profundas, incluidos arrecifes y zonas cubiertas de algas, tanto en el océano Índico como en el Pacífico. Los adultos suelen vivir en parejas.
El color y el patrón varían considerablemente. Su aspecto habitual es un fondo amarillento con marcas blancas, incluidas manchas que se extienden desde la nariz hasta justo detrás de la espina torácica y una franja a lo largo de la línea media del cuerpo que comienza en la abertura branquial. El cuerpo está cubierto de pequeñas cerdas muy finas, ausentes en la cola.
Distribución: Bali, Brunéi Darussalam, China, Flores, Océano Índico, Indonesia, Japón, Java, Camboya, Estrecho de Lembeh, Lombok, Malasia, Pacífico oriental, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, Raja Ampat, Mar de Savu, Singapur, Mar de China Meridional, Célebes, Sumatra, Tailandia, Timor-Leste (Timor Oriental), Pacífico Occidental, Pacífico Central