Pycnochromis agilis tiene una coloración dorada y se considera tan fácil de mantener como Chromis virides. Debe mantenerse en grupos de al menos tres individuos, de acuerdo con su agrupación en la naturaleza. Se debe proporcionar abundante espacio abierto para nadar junto con refugios dentro de la estructura del arrecife.
Se considera un habitante pacífico del arrecife y no molesta a los corales ni a los camarones. Además de sus alimentos cárnicos habituales, se le pueden ofrecer copos de algas. Se recomienda suplementar ocasionalmente el alimento con vitaminas.
Distribución: Samoa Americana, Australia, Islas Australes (islas Tubuai e islas Bass), Archipiélago de Chagos (Territorio Británico del Océano Índico), Islas Cook, Fiyi, Polinesia Francesa, Islas Gambier, Islas de la Sociedad (Islas de la Sociedad), Gran Barrera de Coral, Guam, Hawái, Japón, Atolón Johnston, Kenia, Comoras, Mar del Coral (Australia oriental), Reunión, Isla de Lord Howe, Madagascar, Maldivas, Islas Marshall, Micronesia, Moorea, Mozambique, Nueva Caledonia, Islas Marianas del Norte, Islas Ogasawara, África Oriental, Isla de Pascua (Rapa Nui), Palaos, Filipinas, Islas Pitcairn, Queensland (Australia Oriental), Rapa, Islas Ryūkyū, Samoa, Seychelles, Tanzania, Tonga, Archipiélago Tuamotu, Atolón de Wake