Siganus randalli habita zonas de arrecifes de coral con arena y escombros coralinos y puede ser localmente abundante, formando normalmente bancos de 20 o más adultos. Puede encontrarse en aguas muy poco profundas.
Los juveniles viven en manglares costeros fuera de los arrecifes y se refugian entre las raíces de los depredadores que entran regularmente con la marea creciente para alimentarse. Tras esta fase juvenil, se trasladan a los arrecifes de coral ocupados por los adultos.
Su dieta incluye algas rojas Bostrychia, algas pardas Dictyota y algas rojas Lomentaria, junto con cantidades menores de Hydrozoa, isópodos, gusanos, nematodos y otros invertebrados. Antes se pensaba que los peces conejo solo comían materia vegetal. Se desconoce si la parte animal se captura activamente o se ingiere junto con las algas.
La especie recibió su nombre en honor al Dr. John Ernest "Jack" Randall, en reconocimiento a sus décadas de trabajo científico.
Distribución: Guam, Micronesia, Nueva Caledonia, Islas Marianas del Norte, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, Islas Salomón
Este pez tiene espinas que inyectan veneno en uno o más radios de las aletas. El veneno puede causar efectos que van desde náuseas hasta la muerte. Capturarlo o manipularlo en un acuario requiere extremar las precauciones.
Las lesiones causadas por los peces conejo son muy dolorosas, pero no mortales. Se consideran solo ligeramente venenosos. Antes de adquirir uno, debe comprobarse su situación legal conforme a la legislación sobre animales peligrosos aplicable en el estado federado alemán correspondiente.