Tomiyamichthys nudus habita fondos arenosos a profundidades de 3–10 m y a menudo vive solo. También vive en asociación con el camarón compañero Alpheus bellulus.
Su mantenimiento en acuario requiere compañeros pacíficos y numerosos escondites, como ocurre con otras especies de Tomiyamichthys. Se describe como fácil de mantener y rápido en aceptar alimentos congelados y en escamas.
Distribución: Brunéi Darussalam, Indonesia, Estrecho de Lembeh, Malasia, Papúa, Raja Ampat, Célebes, Pacífico Occidental
Una protección contra saltos evita que los peces, incluidos los nocturnos, escapen del acuario. Muchos lábridos, peces halcón, blenios y diversos gobios saltan a veces de un tanque descubierto cuando se asustan durante su descanso nocturno. A menudo se los encuentra secos a la mañana siguiente sobre alfombras o bordes de vidrio, o se los descubre más tarde detrás del acuario. Las morenas pueden escapar incluso con una protección colocada, por lo que esta también debe lastrarse. Una pequeña luz nocturna ayuda a los peces a orientarse en la oscuridad.