Cinetorhynchus fasciatus se encuentra con frecuencia por la noche en arrecifes someros con grietas en las rocas. Es naranja, con bandas abdominales transparentes que se prolongan oblicuamente por el caparazón. Sus aletas caudales presentan bandas, a diferencia de las de Cinetorhynchus hiatti.
Las longitudes del caparazón del holotipo y del paratipo se indicaron incorrectamente como 6,5 mm y 9,3 mm; las medidas que se pretendía indicar eran 6,5 cm y 9,3 cm. Una descripción independiente señala una longitud de 3,5 pulgadas.
Distribución: Polinesia Francesa, Hawái, Islas Ogasawara, Archipiélago Tuamotu, Pacífico Occidental, Pacífico Central