Stenopus devaneyi tiene su localidad tipo en las islas Marquesas, en la Polinesia Francesa. Vive oculto y solo se ha observado en las partes más profundas de los arrecifes de coral. Se ha encontrado estrechamente asociado con la morena Gymnothorax breedeni. A menudo se encontraron otros camarones limpiadores, incluido Lysmata amboinensis, junto a Stenopus devanyei.
Dos grandes marcas rojas cerca de la base del abdomen son rasgos de identificación destacados. El caparazón y el abdomen varían del amarillo al blanco, con bandas rojas variables en los brazos y el abdomen. El caparazón presenta una densa cobertura de espinas que no son visiblemente alargadas ni están dispuestas en filas longitudinales claras.
La descripción detallada del color indica un caparazón amarillo parduzco, con los pedúnculos oculares, los pedúnculos antenales, las escamas antenales, el rostro y la tercera mandíbula superior de color naranja pálido a blanquecino. Los flagelos antenales y las primeras, segundas, cuartas y quintas patas marchadoras son de un blanco opaco. Las terceras patas marchadoras tienen segmentos basales de un blanco opaco. El segmento siguiente es blanco en sus dos tercios proximales, con una banda rojo anaranjada en el tercio distal que se desvanece hasta volverse blanca en el extremo. El carpo es blanquecino en la parte proximal y rojo anaranjado en la distal. El propodio tiene bandas rojo anaranjadas proximal y distal separadas por blanco, y la banda proximal termina en el dedo blanco. El dáctilo es blanco.
El abdomen es blanquecino desde el primer segmento hasta la mitad del quinto. Hay manchas de color rojo vivo, en forma de ventosa o trilobuladas, en posición dorsolateral sobre el segundo segmento y la mitad proximal del tercero. La mitad distal del quinto segmento, todo el sexto segmento, el telson y los urópodos son de color naranja pálido.
La aclimatación a la salinidad del acuario debe ser muy gradual porque el camarón es sensible a los cambios de densidad. Los camarones boxeadores deben mantenerse solos o, como máximo, en pareja. Suelen refugiarse en una cueva oscura durante el día y se vuelven activos al anochecer. Stenopus devaneyi está disponible con poca frecuencia en el comercio acuarístico.
Distribución: Polinesia Francesa, Madagascar, Islas Marquesas, Sri Lanka, Pacífico Sur