En juin 2017, on savait peu de choses sur Amblyglyphidodon melanopterus, et les observations s'étaient limitées aux Tonga. Il habite les récifs côtiers et externes peu profonds, privilégiant les espaces entre les coraux ramifiés Acropora. Les œufs sont pondus sur des branches de corail mortes, et les mâles gardent et entretiennent la ponte.
Les demoiselles sont généralement assez promptes à se défendre, parfois territoriales, et habituellement peu sensibles aux maladies. L'alimentation est généralement simple au sein du genre.
Répartition: Océan Pacifique, Tonga