Aploactisoma milesii est présent au large du sud et de l'ouest de l'Australie à des profondeurs de 3–30 m et atteint une longueur maximale de 23 cm. Il fréquente les baies et les estuaires des régions tempérées, vivant parmi les rochers et les éponges ou partiellement enfoui dans le sable. Son camouflage, sa coloration et la forme de son corps le rendent difficile à repérer pour les plongeurs.
Répartition: Australie, Détroit de Bass (détroit entre l'Australie et la Tasmanie), Mer de Corail (Australie orientale), Nouvelle-Galles du Sud (Australie orientale), Australie-Méridionale, Tasmanie (Australie), Mer de Tasman, Australie-Occidentale