Endémique du Pacifique oriental, Chaetodon humeralis est présent du nord du Chili à San Diego, en Californie, y compris aux Galápagos et à l’île Cocos. Il se rencontre également le long de toute la côte orientale tropicale de l’Amérique centrale et jusque dans le Mar de Cortez. Il nage en couples ou en petits groupes et se distingue facilement des autres poissons-papillons du Pacifique oriental, ainsi que des espèces de l’océan Indien et du Pacifique occidental.
Son alimentation peut comprendre des polychètes, des invertébrés, des polypes de coraux et des algues. Les poissons-papillons sont généralement déconseillés dans les aquariums récifaux, car ils peuvent mordiller ou manger divers coraux, des vers à panache et d’autres invertébrés. La plupart des poissons-papillons sont connus pour picorer Aiptaisia, une anémone parasite.
Répartition: Costa Rica, Salvador, Équateur, Îles Galápagos, Golfe de Californie / Basse-Californie, Golfe du Mexique, Guatemala, Honduras, Îles Cocos (Keeling), Colombie, Nicaragua, Pacifique Est, Panama, Pérou, États-Unis