Coris dorsomacula habite les récifs coralliens et rocheux, notamment les chenaux profonds, les bordures récifales et les zones d'algues comportant des débris et des plages de sable dégagées.
Les adultes sont verdâtres, avec des rayures roses à rouges qui se transforment en taches vers la queue. Environ huit barres verticales étroites et pâles sont bien visibles sur l'arrière du corps. Une tache derrière l'opercule présente une bordure noire et jaune, et une petite tache noire se trouve à la base de la partie postérieure de la nageoire dorsale. Les juvéniles sont généralement pâles, avec une large bande noire, une série de barres verticales blanches et étroites le long des flancs et une petite tache noire sur la partie postérieure de la nageoire dorsale.
On s'attend à ce qu'il se porte bien dans un aquarium récifal lorsqu'il est nourri de petit zooplancton.
Répartition: Australie, Îles Banggai, Bornéo (Kalimantan), Brunéi Darussalam, Fidji, Florès, Grande Barrière de corail, Japon, Îles Cocos (Keeling), Komodo, Mer de Corail (Australie orientale), Corée, Malaisie, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Nouvelle-Galles du Sud (Australie orientale), Îles Ogasawara, Palaos, Papouasie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Queensland (Australie orientale), Îles Ryūkyū, Îles Salomon, Taïwan, Îles Togian, Tonga, Île Christmas, Australie-Occidentale
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.