Dascyllus auripinnis se rencontre au niveau des atolls de la partie orientale du Pacifique central. Le bas de son corps est jaune doré, tandis que le reste est généralement gris-noir avec des taches claires. Il peut devenir très territorial et agressif envers les autres habitants de l'aquarium. Il n'apparaît qu'occasionnellement dans le commerce aquariophile.
Répartition: Chine, Îles Cook, Japon, Kiribati, Îles de la Ligne, Îles Phœnix, Mer de Chine méridionale, Île Christmas, Pacifique central