Diodon hystrix
Diodon hystrix habite les lagons côtiers et les récifs externes jusqu'à 50 mètres de profondeur. Les juvéniles sont pélagiques, tandis que les adultes vivent sur le fond. Solitaire et nocturne, il passe la journée caché dans les grottes et les trous du récif et sort après la tombée de la nuit pour se nourrir. Son régime alimentaire comprend des oursins, des escargots et des bernard-l'ermite, dont il brise les enveloppes dures à l'aide des puissantes dents de ses deux mâchoires. Il est toxique à la consommation.
Les poissons-porcs-épics peuvent généralement absorber de l'eau pour gonfler leur corps. Contrairement aux poissons-ballons du genre Arothron, ils possèdent des épines dures et acérées qui se dressent vers l'extérieur lors du gonflement et peuvent facilement perforer la peau. Leurs dents forment des becs puissants capables de broyer des crabes et des coquillages et d'infliger de graves morsures. Un plongeur rapporte avoir vu un poisson-porc-épic se gonfler alors qu'il était tenu dans une grotte, coinçant les mains d'un autre plongeur contre les parois et provoquant de nombreuses plaies par perforation malgré les gants.
Répartition: Égypte, Samoa américaines, Îles Andaman-et-Nicobar, Australie, Bahamas, Barbade, Belize, Bermudes, Brésil, Îles Caïmans, Archipel des Chagos (Territoire britannique de l’océan Indien), Chili, Îles Cook, Costa Rica, République dominicaine, Salvador, Équateur, Fidji, Guyane française, Îles Galápagos, Golfe du Mexique, Golfe d'Oman / Oman, Guam, Guatemala, Haïti, Hawaï, Honduras, Hong Kong, Inde, Indonésie, Israël, Jamaïque, Japon, Îles du Cap-Vert, Caraïbes, Îles Cocos (Keeling), Colombie, Cuba, La Réunion, Île Lord Howe, Madère, Malaisie, Maldives, Îles Marshall, Maurice, Mexique (Pacifique oriental), Micronésie, Mer Méditerranée, Mozambique, Myanmar (anciennement Birmanie), Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Nicaragua, Niue, Île Norfolk, Île de Pâques (Rapa Nui), Palaos, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pérou, Philippines, Îles Pitcairn, Porto Rico, Mer Rouge, Samoa, Sao Tomé-et-Principe, Seychelles, Somalie, Espagne, Afrique du Sud, Amérique du Sud, Suriname, Taïwan, Tanzanie, Tasmanie (Australie), Tonga, États-Unis, Vanuatu, Venezuela, Viêt Nam, Wallis-et-Futuna, Île Christmas, Circumtropical