Ces gobies sont généralement considérés comme faciles à maintenir s’ils arrivent en bon état. Ils sont assez peu farouches et se posent souvent sur des surfaces surélevées ou des coraux. Ils acceptent habituellement les aliments de substitution, parfois toutefois avec réticence. Elacatinus horsti n’est observé qu’en association avec certaines éponges ; il convient donc de lui fournir une éponge adaptée, de préférence une éponge-vase.
L’expérience d’un aquariophile avec une espèce similaire illustre les difficultés alimentaires possibles : un couple nouvellement acquis a d’abord refusé tous les aliments de substitution, et le plus petit poisson a fini par mourir de faim. Le plus grand a commencé à se nourrir timidement, mais mangeait du nori avec enthousiasme, restant sur une feuille pendant des heures et en mordillant de petits morceaux. Cela suggère qu’il pourrait être utile d’essayer le nori chez d’autres individus de cette espèce similaire qui refusent de se nourrir.
Répartition: Bahamas, Floride, Panama, États-Unis, Atlantique occidental, Atlantique central
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.