Eviota bacata habite les récifs côtiers et lagonaires autour de la Nouvelle-Calédonie, y compris des zones soumises à une sédimentation importante. Il se rencontre entre 8 m et au moins 30 m de profondeur, privilégiant les habitats à structure complexe riches en coraux vivants ou en débris coralliens aux surfaces irrégulières.
Les colocataires doivent être petits et paisibles. Malgré sa rapidité, il peut être mangé par des poissons plus grands et devient très craintif en leur présence. Le maintien en couples ou en groupes est recommandé.
Le genre Eviota figure parmi les groupes de poissons des récifs coralliens les plus diversifiés, avec 132 espèces valides dans le bilan présenté. Les progrès de la photographie sous-marine ont permis de révéler des espèces jusque-là non reconnues. Avec la description d'Eviota bacata, 25 espèces d'Eviota étaient connues de Nouvelle-Calédonie.
Les épithètes latines bacata et bacatus font référence à la rangée de taches blanches rondes, semblables à des perles, sur la partie postérieure sombre du corps.
Répartition: Indonésie, Indo-Pacifique, Nouvelle-Calédonie
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.