Cette murène est présente le long de la partie méridionale de la côte est-africaine, dans l’ouest de l’océan Indien ; sa localité type se trouve en Afrique du Sud. Elle habite les zones rocheuses, la zone intertidale, les mares de marée et les fonds sableux.
Sa coloration discrète a longtemps entraîné des confusions avec Gymnothorax undulatus, présent dans l’ensemble des océans Indien et Pacifique. Alors que Gymnothorax undulatus possède des rayures bien visibles, presque ondulées, rappelant celles d’un tigre, Gymnothorax elaineheemstrae présente un motif moucheté avec de faibles marques réticulées sur fond brun foncé.
La nageoire dorsale commence en avant de l’ouverture branchiale, et la nageoire anale commence immédiatement derrière l’anus. Trois longs crocs forment une rangée centrale sur l’os intermaxillaire.
Répartition: KwaZulu-Natal (province sur la côte orientale de l’Afrique du Sud), Afrique du Sud, Océan Indien sud-ouest
Ce poisson considère les crevettes et les petits poissons comme des proies, les chassant et les mangeant s'ils sont d'une taille appropriée.
Même les crevettes nettoyeuses peuvent être mangées si ce prédateur a suffisamment faim.
L’utilisation de pinces de nourrissage à longs manches ou de pincettes est recommandée lorsque le nourrissage implique des poissons morts entiers, des crevettes mortes entières ou d’autres morceaux de nourriture, des mouvements imitant des proies vivantes, ou un risque de morsures ou de piqûres pour la personne qui s’en occupe.
Toutes les murènes sont nocturnes et explorent l'ensemble de l'aquarium. Le bac doit être sécurisé contre les évasions, car elles trouveront toute ouverture.
Les morsures de murènes sont très douloureuses et peuvent être mortelles pour l'être humain, selon la taille de l'animal et la profondeur de la morsure. Leur salive est toxique et contient de nombreuses bactéries différentes, et les morsures peuvent entraîner une septicémie.
Ce poisson peut mordre les doigts des plongeurs.
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.