Cette espèce possède un museau relativement court et un motif irrégulier. Corythoichthys flavofasciatus est décrit comme convenant à un petit aquarium avec des habitants paisibles, sans grands poissons et avec une croissance abondante d'algues.
Sa maintenance peut réussir en l'absence de concurrents alimentaires, mais il est très difficile de l'amener à accepter des aliments de substitution. Un aquarium bien mature contenant suffisamment de petits organismes alimentaires est donc indispensable. Parmi les petits aliments à essayer figurent Artemia, y compris des individus vivants et fraîchement éclos, Bosmiden et des œufs de homard. Chez les poissons-aiguilles en général, ce sont les mâles qui portent les œufs.
Répartition: Égypte, Samoa américaines, Australie, Archipel des Chagos (Territoire britannique de l’océan Indien), Chine, Îles Cook, Polynésie française, Golfe d'Oman / Oman, Grande Barrière de corail, Guam, Hong Kong, Océan Indien, Indonésie, Japon, Jordanie, Kenya, Comores, La Réunion, Madagascar, Maldives, Îles Marshall, Maurice, Micronésie, Mozambique, Îles Mariannes du Nord, Afrique de l’Est, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Mer Rouge, Samoa, Arabie saoudite, Seychelles, Taïwan, Tanzanie, Tonga, Archipel des Tuamotu
Ces poissons peuvent initialement mettre longtemps à se nourrir, examinant attentivement la nourriture avant de l’accepter. Une fois acclimatés, ils mangent volontiers la nourriture congelée proposée. Le comportement alimentaire diffère entre les individus capturés dans la nature et ceux issus d’élevage. Chez les poissons issus d’élevage, leur taille au moment de l’acquisition influe également sur le choix d’une nourriture adaptée.