Une fois acclimaté, Hologymnosus longipes est un bon pensionnaire résistant pour un aquarium communautaire. Il atteint 40 cm et a donc besoin d’un très grand bac à l’âge adulte. La forme de son corps ressemble à celle de Coris.
Les mâles s’approprient de vastes territoires et se chassent mutuellement. Il convient donc de le maintenir seul ou avec plusieurs femelles accompagnant un mâle.
Répartition: Polynésie française, Îles de la Société (Îles de la Société), Grande Barrière de corail, Mer de Corail (Australie orientale), Île Lord Howe, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Galles du Sud (Australie orientale), Îles Pitcairn, Queensland (Australie orientale), Îles Salomon, Mer de Tasman, Vanuatu, Pacifique occidental
Ce poisson figure sur la Liste rouge des animaux menacés.
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.