Labropsis polynesica est un petit labre présent sur les récifs coralliens du côté du large, où les coraux poussent en abondance. Il pratique le nettoyage, mais se nourrit principalement de polypes de coraux, ce qui laisse incertaine son aptitude à vivre en aquarium récifal.
Il est importé pour le commerce aquariophile et classé dans la catégorie Préoccupation mineure sur la Liste rouge de l'UICN. Il est néanmoins gravement touché par des phénomènes tels qu'El Niño, la hausse des températures de l'air et de l'eau et le blanchissement des coraux durs.
Répartition: Îles Cook, Polynésie française, Îles de la Société (Îles de la Société), Kiribati, Pacifique Est, Tahiti, Archipel des Tuamotu, Pacifique central
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.