Odondebuenia balearica
Ce gobie discret a probablement peu de chances d’apparaître dans le commerce aquariophile marin. Il se rencontre généralement dans les crevasses et les grottes sur des substrats rocheux colonisés par des coraux et des algues. Sa coloration est rougeâtre, bien que des couleurs de fond brunes et roses aient également été observées. Sa plage de profondeur est donnée comme étant de 25–40 mètres, mais une plage plus large de 8–70 mètres est également signalée. Une espèce similaire est Coryrogobius liechtensteinii.
Répartition: Mer Adriatique (mer Méditerranée), Mer Méditerranée
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.