Dans des conditions adaptées, ce poisson n’est généralement pas particulièrement difficile à maintenir. Une acclimatation soigneuse est importante et la maintenance en couple est recommandée. Mâles et femelles vivent à quelques centimètres les uns des autres. Il pratique l’incubation buccale et sa reproduction en captivité a réussi à plusieurs reprises, y compris à des fins commerciales aux États-Unis.
Les opistognathes ont généralement tendance à sauter durant leurs premiers jours, particulièrement si le substrat est inadapté. Un aquariophile recommande de fournir un terrier préparé et utilise un tube en acrylique pour libérer le poisson directement au-dessus ; le poisson y reste habituellement.
Les problèmes avec cette espèce surviennent principalement lorsqu’une autre espèce d’opistognathe est ajoutée. Elle peut s’établir dans un aquarium communautaire, tandis que Opistognathus castelnaui est trop facilement effrayé pour ce cadre.
Tous les opistognathes doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils reçoivent suffisamment de nourriture, avec une alimentation ciblée à la pipette si nécessaire.
Répartition: Îles Vierges des États-Unis, Bahamas, Honduras, Jamaïque, Caraïbes, Porto Rico
Les poissons à mâchoires vivent dans l'Atlantique tropical et l'Indo-Pacifique, notamment dans le golfe de Californie et le long de la côte pacifique de l'Amérique centrale, du Mexique au Panama.
Divers poissons-mâchoires sont maintenus en aquarium, et certains ont été reproduits en captivité avec beaucoup de succès.
Les poissons-mâchoires habitent principalement les zones peu profondes de sable et de débris, généralement à des profondeurs inférieures à 30 mètres. Leurs terriers verticaux nécessitent un substrat adapté en aquarium : le sable fin seul est généralement insuffisant, car ils renforcent les parois avec des pierres, des fragments de corail, des coquilles ou d’autres matériaux. Le substrat devrait avoir une épaisseur d’au moins 10 cm, de préférence davantage.
De nombreuses espèces forment souvent de petites colonies avec des territoires individuels, tandis que certaines sont solitaires. Elles restent généralement près de leurs terriers, dont elles sortent brièvement pour capturer de la nourriture ou défendre leur territoire. Souvent, seule la tête est visible à l’entrée.
Tous les poissons-mâchoires sont des hermaphrodites protogynes, passant de femelle à mâle au cours de leur vie. Ils se nourrissent continuellement de plancton.