Paracirrhites xanthus présente une coloration jaune vif, une tête relativement grande et un corps compact rappelant celui d'une perche. Il n'est presque jamais disponible dans le commerce aquariophile ; les conseils de maintenance reposent donc sur l'expérience acquise avec d'autres espèces de Paracirrhites. Les poissons-faucons sont généralement considérés comme des pensionnaires intéressants et gratifiants des aquariums de coraux.
Prédateur à l'affût, il passe généralement la majeure partie de la journée posé sur un corail, en prenant appui sur les rayons épaissis de ses nageoires pectorales. Il peut utiliser Stylopora, Poccilopora ou Acropora comme poste d'observation en attendant le passage d'une proie. Son alimentation se compose principalement de crustacés, notamment de crevettes et de crabes, mais il capture aussi de petits poissons. Il convient donc de lui proposer des crustacés en captivité.
Il est décrit comme peu exigeant, mais les petits poissons-demoiselles tels que Chromis et les très petits gobies sont des proies potentielles et ne doivent pas être maintenus avec lui. Son comportement fortement territorial rend préférable son introduction en dernier. Les nouveaux arrivants, en particulier les autres poissons-faucons ou les poissons rappelant les perches, peuvent être attaqués, même s'ils sont considérablement plus grands.
Répartition: Samoa américaines, Îles Cook, Polynésie française, Îles Gambier, Îles de la Société (Îles de la Société), Îles Carolines, Kiribati, Îles de la Ligne, Îles Marquises, Micronésie, Pacifique Est, Îles Phœnix, Atoll de Rangiroa, Tokelau, Archipel des Tuamotu, Pacifique central
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.