Paragobiodon echinocephalus habite les récifs coralliens et les lagons, où il vit en petits groupes parmi les branches des coraux durs Stylophora. Il se rencontre généralement à des profondeurs de 1–47 mètres et se nourrit de zooplancton et de mucus corallien.
Répartition: Égypte, Samoa américaines, Îles Andaman-et-Nicobar, Anilao, Australie, Îles Banggai, Archipel des Chagos (Territoire britannique de l’océan Indien), Chine, Îles Cook, Djibouti, Érythrée, Fidji, Polynésie française, Îles Gilbert, Grande Barrière de corail, Guam, Île Howland, Inde, Océan Indien, Indonésie, Indo-Pacifique, Israël, Japon, Yémen, Jordanie, Kenya, Kiribati, Îles Cocos (Keeling), Comores, La Réunion, Îles de la Ligne, Île Lord Howe, Madagascar, Malaisie, Îles Marquises, Îles Marshall, Maumere, Maurice, Mayotte, Micronésie, Mozambique, Myanmar (anciennement Birmanie), Naoero (Nauru), Nouvelle-Calédonie, Niue, Îles Mariannes du Nord, Afrique de l’Est, Palaos, Papouasie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Îles Paracels, Philippines, Îles Phœnix, Mer Rouge, Îles Ryūkyū, Îles Salomon, Samoa, Arabie saoudite, Seychelles, Îles Spratleys, Sri Lanka, Amérique du Sud, Soudan, Sumatra, Taïwan, Tanzanie, Thaïlande, Timor-Leste (Timor oriental), Îles Togian, Tokelau, Tonga, Archipel des Tuamotu, Tuvalu, Îles mineures éloignées des États-Unis, Vanuatu, Viêt Nam, Wallis-et-Futuna, Océan Indien occidental
Un dispositif anti-saut empêche les poissons, y compris les espèces nocturnes, de s'échapper de l'aquarium. De nombreux labres, poissons-faucons, blennies et divers gobies sautent parfois hors d'un bac non couvert lorsqu'ils sont effrayés pendant leur repos nocturne. On les retrouve souvent desséchés le lendemain matin sur des tapis ou des rebords en verre, ou on les découvre plus tard derrière l'aquarium. Les murènes peuvent s'échapper même lorsqu'un dispositif de protection est en place ; celui-ci doit donc également être lesté. Une petite veilleuse aide les poissons à s'orienter dans l'obscurité.