Plectranhias sagamiensis n'atteint que 6 cm et se rencontre dans le Pacifique occidental autour de Sagami et de la baie de Nago au Japon, d'Okinawa, des îles Ryuku et du sud de l'Indonésie. Il n'est connu qu'à des profondeurs supérieures à 40 et allant jusqu'à environ 120 mètres. Son comportement ressemble davantage à celui d'un poisson-faucon qu'à celui des anthias avec lesquels il est classé. Sa plage de profondeur et sa répartition limitée contribuent probablement à sa rareté dans le commerce aquariophile. Plectranthias inermis est la seule espèce mentionnée comme apparaissant plus régulièrement dans le commerce allemand.
Répartition: Bali, Florès, Indonésie, Japon, Okinawa, Îles Ryūkyū, Timor-Leste (Timor oriental), Pacifique occidental