Pictichromis coralensis habite les grottes des récifs coralliens et rocheux le long des pentes récifales et des parois abruptes. Sa localité type se situe dans la mer de Corail, au large de l'est de l'Australie. Les pseudochromis sont généralement robustes et faciles à maintenir en aquarium, mais ils sont fortement territoriaux et parfois agressifs. Ils affectionnent les trous et les crevasses.
Répartition: Australie, Mer de Corail (Australie orientale), Nouvelle-Calédonie, Queensland (Australie orientale), Pacifique Sud