Plectranthias helenae est un poisson d'eau profonde relativement peu connu, au corps blanchâtre parcouru de bandes rougeâtres. Les plages de profondeur publiées diffèrent, indiquant 110–168 mètres et 110–293 mètres. Il est principalement connu grâce à des collectes à Taïwan, au Japon et à Hawaï, où des spécimens ont été recueillis à des profondeurs de 119–263 mètres. Il passe une grande partie de son temps dissimulé sur le substrat, attendant qu'une proie s'approche, plutôt que de nager en banc au-dessus du récif.
Des élevages réussis en captivité ont été signalés. Lors d'un essai, des juvéniles ont été élevés avec des nauplies d'Artemia à partir d'œufs sauvages collectés au large d'Oahu, à Hawaï, au printemps 2015 ; la durée larvaire rapportée était de 31 jours. Un autre compte rendu décrit un élevage réussi de l'éclosion au stade juvénile sur une période de 100 jours. Un élevage distinct de Plectranthias winniensis a présenté une phase larvaire plus courte, d'environ 80 jours.
Les œufs fécondés sont transparents et sphériques, mesurent 0,75 mm de diamètre et contiennent une seule gouttelette d'huile. Les larves éclosent à seulement 2 mm TL et commencent à se nourrir après la résorption du sac vitellin, à environ 3,1 mm TL. Avec une nourriture adaptée, une bonne qualité de l'eau et un retrait soigneux des aliments non consommés, elles atteignent environ 15,1 mm TL lors du passage au stade juvénile. Les jeunes présentent des rayons de nageoires pelviennes remarquablement longs.
Les membres de Plectranthias sont généralement compatibles avec les aquariums récifaux et peuvent s'adapter assez rapidement aux conditions de l'aquarium et à leurs compagnons. Les espèces d'eau profonde sont proposées moins fréquemment. L'espèce a été nommée en l'honneur de Helen Lai Sinn Au Randall, l'épouse du Dr Jack Randall.
Répartition: Hawaï, Atoll Johnston, Taïwan