Plectroglyphidodon apicalis cultive un mince gazon d’algues sur les surfaces dénudées et les débris coralliens, qu’il maintient ras en s’en nourrissant. Il reste généralement près des trous du récif et d’autres abris au sommet des crêtes récifales peu profondes, ainsi que dans les zones de débris ou de récifs en patchs au sein des lagons.
Le corps est brun foncé, avec des nuances jaunes ou rouges sur l’avant de la tête et du corps. Des marques noirâtres près du bord des écailles donnent l’apparence de fines bandes transversales. De petits points bleus sont dispersés sur la tête, la poitrine et l’arrière des flancs. La partie épineuse de la nageoire dorsale présente une bande brun rougeâtre à orange juste à l’intérieur de son bord, tandis que la partie molle de la nageoire dorsale possède un liseré orange. Les juvéniles ont un grand ocelle sombre à l’avant de la nageoire dorsale, qui se réduit à une petite tache noire chez les adultes.
Répartition: Grande Barrière de corail, Mer de Corail (Australie orientale), Île Lord Howe, Îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Galles du Sud (Australie orientale), Queensland (Australie orientale), Taïwan, Mer de Tasman