Prionurus maculatus forme souvent de grands groupes. Il habite des eaux très peu profondes et abritées dans la zone de déferlement et les parties externes des récifs, à des profondeurs de 5–20 mètres, parfois jusqu’à 45 mètres.
Chez les Acanthuridae, les sexes ne présentent généralement pas de différences externes évidentes, bien que les mâles développent des couleurs plus intenses pendant la période d’accouplement. Cette espèce est occasionnellement capturée par des pêcheurs de loisir. Malgré sa disponibilité dans le commerce aquariophile, son maintien est déconseillé en raison de sa taille.
Répartition: Australie, Grande Barrière de corail, Îles Kermadec, Île Lord Howe, Nouvelle-Zélande, Île Norfolk
Les poissons-chirurgiens (Acanthuridae) possèdent des lames en forme de corne juste devant la base de la queue. Elles servent principalement à les protéger des prédateurs, mais sont également utilisées lors de combats entre eux. Les profondes coupures qui en résultent peuvent causer des blessures durables et entraînent souvent une mort immédiate.
Le maintien de poissons-chirurgiens en couple dans un aquarium peut entraîner des conflits fréquents. Un aquariophile rapporte avoir observé cela à plusieurs reprises chez Zebrasoma flavescens.
Les lames de ce poisson, semblables à des scalpels, peuvent infliger de profondes coupures, y compris aux aquariophiles qui tentent de le manipuler ou de le capturer à mains nues. Lorsque des poissons-chirurgiens sont capturés pour être transférés, la lame en forme de corne peut facilement s’emmêler dans l’épuisette.
Une manipulation imprudente de ce poisson peut provoquer des coupures profondes.