Pseudanthias flavicauda vit à des profondeurs d’environ 30–61 mètres et est presque absent du commerce aquariophile. Il tolère probablement mal les températures plus élevées. Il n’est connu que du Pacifique occidental, des Tonga et des Fidji. Les femelles restent un centimètre plus petites que les mâles.
Répartition: Fidji, Tonga, Pacifique occidental