Pseudochromis jamesi atteint environ 5,5 cm et se rencontre en de nombreux endroits en mer. Il s’abrite le long de parois rocheuses verticales et sous des surplombs, jusqu’à environ 18 mètres de profondeur. Les mâles sont généralement légèrement plus grands que les femelles et sont rougeâtres, avec une tache noire sous une tache blanche sur la partie supérieure du pédoncule caudal. Les femelles vont du brunâtre pâle au violet et présentent une marque semblable. Il est peu courant dans le commerce aquariophile.
Les membres de Pseudochromis sont généralement faciles à maintenir. Ils vivent habituellement en groupes en mer, tandis que la maintenance en couple est recommandée en aquarium. Des harems de trois à cinq individus peuvent être maintenus dans de très grands aquariums offrant de nombreuses cachettes. Les individus solitaires peuvent être assez agressifs envers les poissons nouvellement introduits. Des individus d’autres Pseudochromis issus d’élevage sont régulièrement disponibles, et certains aquariophiles non professionnels les ont également reproduits avec succès.
Dans la description générale de ces poissons, les mâles matures possèdent un prolongement en forme d’épée sur la partie inférieure de la nageoire caudale, ce qui permet de distinguer les sexes assez facilement. Ils acceptent une large gamme d’aliments et sont peu sensibles aux maladies. Le mâle s’approche de la femelle pour l’attirer dans sa grotte, puis garde la masse d’œufs après la ponte. Lorsque plusieurs femelles sont présentes, sa grotte peut contenir plusieurs masses d’œufs.
La température de l’eau influe sur la durée du développement des œufs : une différence de 1°C peut entraîner un écart d’environ deux à trois jours. Chez les poissons et les crevettes à sexes séparés, la température peut également influencer le sexe de la descendance. Des températures inférieures à celles habituellement observées dans la région favorisent les larves femelles, tandis que des températures plus élevées favorisent les mâles. Les conditions de l’aquarium, comme la durée d’éclairage et la densité de population, peuvent également influer sur le sexe.
Répartition: Samoa américaines, Australie, Fidji, Polynésie française, Grande Barrière de corail, Mer de Corail (Australie orientale), Nouvelle-Calédonie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Queensland (Australie orientale), Îles Salomon, Samoa, Tonga, Vanuatu
Ces poissons peuvent changer de sexe dans les deux sens, et tous les juvéniles sont femelles dès la naissance. Lorsque deux femelles sont maintenues ensemble, l’individu le plus fort devient mâle en 18–56 jours, avec éventuellement aussi un changement de couleur ou de forme des nageoires selon l’espèce. Lorsque deux mâles sont réunis, l’un devient femelle en 52–93 jours, et des combats violents peuvent persister pendant une période prolongée. Chez les espèces présentant des différences de couleur liées au sexe, l’individu qui redevient femelle acquiert une coloration terne.
Le changement de sexe a été démontré expérimentalement chez Pseudochromis flavivertex, Pseudochromis aldabraensis et Pseudochromis cyanotaenia. On présume que les autres espèces de Pseudochromis sont capables de changer de sexe de la même manière.
La taille de la ponte et le nombre de larves dépendent de l’âge et de l’état des parents, des conditions de l’eau, de la qualité de la nourriture, du stress et des taux d’oxygène dissous. Une nourriture de meilleure qualité se traduit par des effectifs plus élevés.