Pseudochromis olivaceus habite des récifs sains où les coraux sont abondants, sous lesquels il aménage des grottes. Il est assez agressif envers les poissons plus petits. Le maintien en aquarium doit se limiter à un couple bien établi, auquel on propose une nourriture carnée deux fois par jour.
Répartition: Mer d'Arabie, Mer Rouge, Océan Indien occidental
Ce poisson considère les crevettes et les petits poissons comme des proies, les chassant et les mangeant s'ils sont d'une taille appropriée.
Même les crevettes nettoyeuses peuvent être mangées si ce prédateur a suffisamment faim.