Pseudochromis pylei se rencontre autour des Palaos à des profondeurs allant jusqu’à 85 mètres. Il apparaît rarement dans le commerce aquariophile, probablement en grande partie en raison des profondeurs auxquelles il vit.
Les membres de Psuedochromis peuvent, de manière générale, devenir parfois assez agressifs envers leurs congénères et les poissons nouvellement introduits. Néanmoins, ils peuvent habituellement être maintenus avec succès avec d’autres poissons et des invertébrés, et leur alimentation pose peu de problèmes dans la plupart des cas.
Répartition: Mer de Banda, Indonésie, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pacifique occidental, Pacifique central