Pseudomonacanthus macrurus se rencontre dans les eaux côtières peu profondes, notamment sur les récifs et dans les zones couvertes d'algues, aussi bien dans l'océan Indien que dans l'océan Pacifique. Les adultes vivent généralement en couple.
La couleur et les motifs varient considérablement. L'aspect habituel est un fond jaunâtre avec des marques blanches, notamment des taches s'étendant du nez jusqu'à juste derrière l'épine thoracique et une bande le long de la ligne médiane du corps commençant à l'ouverture branchiale. De petites soies très fines couvrent le corps, mais sont absentes de la queue.
Répartition: Bali, Brunéi Darussalam, Chine, Florès, Océan Indien, Indonésie, Japon, Java, Cambodge, Détroit de Lembeh, Lombok, Malaisie, Pacifique Est, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Raja Ampat, Mer de Savu, Singapour, Mer de Chine méridionale, Sulawesi, Sumatra, Thaïlande, Timor-Leste (Timor oriental), Pacifique occidental, Pacifique central