Pseudoplesiops rosae est décrit comme très rare. Une longueur de 2,3 cm est indiquée, bien qu’un spécimen ait été signalé comme mesurant 4 cm. Sa maintenance est décrite comme comparable à celle des autres espèces de Pseudochromis et de Pseudoplesiops.
Répartition: Îles Andaman-et-Nicobar, Australie, Grande Barrière de corail, Indo-Pacifique, Maldives, Micronésie, Samoa, Pacifique occidental